La Commission Loris-Melikov

Sur le quai du canal Catherine, dans la ville qu'on appelle aujourd'hui Petrograd, une petite chapelle porte une plaque de laiton qui rappelle deux morts et une survie. Le 13 mars 1881, sur ce quai, ont péri un Cosaque de l'escorte impériale et un garçon venu de la foule. Le tsar Alexandre II, à qui les bombes étaient destinées, s'est relevé du pavé couvert de contusions. Dans l'histoire que nous connaissons, la seconde bombe a éclaté à ses pieds, et il est mort l'après-midi même dans son palais, alors qu'une réforme signée de sa main le matin se trouvait encore dans la serviette de son ministre de l'Intérieur. Voici l'histoire de ce qui est sorti de cette serviette.

1881–1882La signature et le gibet

Il est un peu plus de deux heures de l'après-midi. Contre la rambarde du canal, un étudiant, Ignati Grinevitski, attend le retour de la voiture du tsar, partie à la revue des troupes ; il tient une bombe de cinq livres emballée comme un colis. C'est une voiture fermée, à caisse blindée, avec un Cosaque à côté du cocher et six autres à cheval derrière. Son itinéraire n'a rien de secret. Les conjurés savent que, pour rentrer, le tsar passe soit par le canal, soit par la rue où leur mine est enfouie sous une fromagerie. Aujourd'hui, c'est le canal.

Vers deux heures et quart, Nikolaï Ryssakov jette la première bombe sous les roues, et le claquement porte sur la glace. L'arrière de la voiture vole en éclats. Un Cosaque et un garçon tombent sur la neige tassée et ne se relèvent plus ; c'est pour les voir qu'Alexandre, indemne, met pied à terre. Grinevitski lance une demi-seconde trop tard. Sa bombe éclate au milieu des chevaux de l'escorte, et non aux pieds du tsar, et renverse ensemble l'étudiant, plusieurs cavaliers et l'empereur. Contusionné, en sang, Alexandre est hissé dans un traîneau de police qui le ramène vivant au palais. Grinevitski meurt le soir à l'infirmerie des écuries de la cour. L'escorte n'avait pas grossi, l'itinéraire n'était pas moins prévisible : le second homme a mal minuté son geste.

La signature du matin tient. Alexandre l'avait donnée après une longue hésitation, au bas du rapport où son ministre de l'Intérieur, Mikhaïl Loris-Melikov, proposait d'associer des élus à la rédaction des lois, et il avait fixé un conseil des ministres à quatre jours de là. Le 20 mars, devant ce conseil, Constantin Pobiedonostsev attaque le projet comme un premier pas vers une constitution ; l'héritier se range à son avis. Raide dans son fauteuil, l'empereur soutient son ministre. Quelques jours plus tard, le journal du gouvernement publie l'annonce. Des hommes élus par les zemstvos, ces conseils de province et de district, et par les conseils municipaux siégeront avec voix consultative dans des commissions chargées de rédiger les lois, sur les sujets que le tsar choisira. L'initiative d'une loi leur est refusée. À Moscou, le journal de Katkov met en garde contre les « jeux parlementaires » ; les feuilles libérales, elles, impriment des adresses de remerciement.

Dans sa cellule, Ryssakov parle, et les arrestations qui suivent ses interrogatoires vident en quinze jours les appartements des conjurés. Les gendarmes découvrent sous la fromagerie la mine scellée, en état de servir. Ils prennent aussi la femme qui avait dessiné l'emplacement des lanceurs et donné le signal. La Volonté du peuple avait survécu à une mine posée sous le mauvais train, à de la dynamite placée sous la salle à manger du palais. Un camarade qui a peur suffit à la perdre.

Un tribunal spécial condamne cinq accusés, parmi lesquels le chef du complot, arrêté deux jours avant l'attentat, et Ryssakov lui-même. Les adresses de remerciement se changent en recours en grâce, qu'Alexandre rejette : sur le quai sont morts un soldat et un enfant, et en 1866 il avait fait pendre l'homme qui avait tiré sur lui. Cinq semaines après le canal, les cinq sont pendus sur un champ de manœuvres de la capitale.

Une sixième, Guessia Gelfman, est enceinte, et le nouveau public fait d'elle sa première cause. Des bureaux de zemstvo qui écrivaient pour savoir comment leurs délégués seraient désignés écrivent désormais pour demander sa vie, et sa peine est commuée. On ignore ce que devint son enfant.

Dans la semaine qui suit Pâques, à Elisavetgrad, ville à grains du Sud, une rixe de taverne tourne à l'attaque des boutiques et des maisons juives. Le 7 mai éclate à Kiev un pogrom, une émeute contre les Juifs, qui gagne pendant trois jours les villages ; c'est le propre ministère de Loris-Melikov qui ordonne à la police et à la troupe de le réprimer. Les officiers locaux ont d'abord laissé faire ; combien de temps, la question reste ouverte. Ce qui change tient à la semaine suivante. Le 11 mai ne paraît aucun manifeste sur l'autocratie inébranlable, aucun ministre ne démissionne, aucun successeur n'arrive au ministère de l'Intérieur avec une ligne officielle qui accuse les Juifs. L'été et l'automne durant, les conseils se réunissent en session extraordinaire pour élire leurs délégués. Ceux-ci arrivent dans la capitale la dernière semaine de janvier 1882.

1882–1889La Commission, sept hivers durant

Le rescrit n'accorde à la Commission qu'un pouvoir, celui de conseiller, et il en remplit les bancs avec des corps qui existent déjà : cela décide de qui siège. Chaque conseil envoie qui il veut. Dans les assemblées de zemstvo, des députés paysans siègent à côté de la noblesse ; à la Commission, aucun siège ne leur est réservé, et les conseils envoient des propriétaires, des médecins, des avocats. Faute de zemstvos, les provinces de l'Ouest n'envoient personne, et le Caucase pas davantage. C'est là que Loris-Melikov, un Arménien, s'est fait un nom de général. Il préside désormais une réforme qui ne peut atteindre le pays qu'il connaît le mieux.

C'est au Nouvel An, par un colporteur, que la nouvelle parvient à l'ancien d'un village de la province de Tambov. Fiodor, qui a quarante-quatre ans cet hiver-là, lit l'imprimé lentement. En un mois, le village a tranché sur ce qu'elle veut dire. Le tsar, raconte-t-on, a convoqué les maîtres dans la capitale pour partager leurs terres : c'est le partage noir, la redistribution générale que les paysans attendent depuis l'émancipation de 1861. Les voisins de Fiodor cessent de payer les annuités de rachat, versées chaque année pour ces terres, et ils attendent. Dans toutes les provinces des terres noires, la même rumeur court plus vite que la police. La première session d'hiver s'ouvre sur des rapports de paiements refusés et de meules incendiées.

Donner la terre, les délégués ne le peuvent pas ; le rescrit ne leur permet même pas de la demander. Ils donnent de l'argent. Supprimée par étapes, la capitation a disparu en 1885, et les annuités baissent. Pour payer tout cela, les délégués approuvent un monopole d'État sur la vodka, dix ans plus tôt que chez nous, une accise relevée sur le sucre et le tabac, des emprunts intérieurs. Au village de Fiodor, les annuités diminuent l'hiver même où la bouteille renchérit à la taverne. La Commission siège chaque hiver, sept sessions en 1889, et imprime ses rapports ; dans les bureaux de village, des commis les lisent à voix haute.

À Elisavetgrad, Rivka, veuve de trente-huit ans, vend du drap aux villages depuis une charrette. Elle passe le reste de 1881 à rebâtir une boutique pillée. Ses villages, elle les garde : les règlements de mai 1882, qui interdisaient aux Juifs toute nouvelle installation à la campagne et auraient mis fin à ses tournées, ne sont jamais promulgués ici. Les autres drapiers de la ville gardent leur rancœur, d'autant plus aiguë qu'elle ne trouve pas où aller. La vague d'émeutes s'éteint au cours de 1882, autour d'une centaine d'incidents, contre plus de 250 dans notre histoire. Les départs continuent. En 1886, le fils aîné de Rivka s'embarque pour l'Amérique ; l'émigration juive hors de l'empire atteindra environ les trois cinquièmes du flux que nous connaissons.

Plus tard dans l'année 1882, Alexandre fait couronner impératrice son épouse morganatique. L'entourage de l'héritier se retire des affaires de la cour, et l'affront fait à la famille se confond désormais pour lui avec sa haine de la Commission. La loi de succession écarte toujours le fils de l'impératrice. Au-dehors, la Russie accepte en 1885 l'union de la Bulgarie plutôt que de la défaire, et la ligue des trois empereurs est renouvelée en 1887. L'Allemagne ne ferme jamais sa Bourse aux emprunts russes, et ses banques continuent de payer les chemins de fer de la Russie.

Les restes de la Volonté du peuple impriment des tracts qui dénoncent dans la Commission une imposture ; les étudiants sont moins nombreux à les lire. Une seconde bombe réussie, en 1882 ou 1883, a été envisagée puis écartée faute de lanceurs, car les étudiants qui l'auraient portée briguent des postes de secrétaire dans les zemstvos. En 1889, Alexandre II meurt. La Commission passe au fils qui s'était rangé contre elle en 1881.

1889–1906Le budget au grand jour

En 1889, Alexandre III monte sur le trône. Abolir la Commission lui aliénerait tous les zemstvos dès sa première année, après sept sessions imprimées et la disparition de la capitation, et les villages mettent la baisse des annuités au crédit des délégués. Il la garde donc, et la bourre de membres nommés jusqu'à ce que les élus deviennent minoritaires sur leurs propres bancs.

Là où les zemstvos manquent, il a les mains libres. Un décret russifie les provinces de l'Ouest au début des années 1890, et toute perspective d'y voir naître des conseils s'éteint. Dans les lycées et les universités, les élèves juifs se heurtent à des quotas ; en 1891, les Juifs de Moscou sont expulsés. La Commission proteste, noir sur blanc, sans pouvoir bloquer une seule ligne.

La famine de 1891–1892 lui donne un combat à mener. Pour acheter de l'or, le ministère des Finances forçait les exportations de grain. Dans ses rapports sur les secours, la Commission met les districts affamés en regard des tableaux d'exportation, et obtient en 1892 un examen formel du budget, toujours consultatif. Les propriétaires qui y siègent adoucissent le tarif de 1891 et repoussent l'étalon-or à 1900, avec une parité de compromis. Le ministère bâtit toujours des usines, plus lentement, et avec plus d'argent allemand que français. L'industrie lourde en sort plus maigre, et c'est ici que commence la pénurie d'obus de 1914.

Alexandre III signe en 1891 un accord politique avec la France ; la convention militaire qui suivait dans notre histoire exigerait des emprunts. Il faudrait désormais les défendre dans des rapports imprimés, tant que le capital allemand reste ouvert. À la mort du tsar, en 1894, la convention n'est toujours pas ratifiée. Son fils hérite des mains libres entre l'Allemagne et la France.

Le jeune tsar repousse en 1895 la supplique d'un zemstvo de province qui réclamait des pouvoirs législatifs. Au-dehors, le budget imprimé fait son œuvre. En 1901, un homme d'État japonais de la vieille génération vient dans la capitale proposer la Mandchourie contre la Corée ; le ministre des Finances et les délégués de la Commission chargés des finances, qui ont lu ligne à ligne le coût du chemin de fer de l'Est, appuient l'échange. Une concession forestière sur le fleuve frontalier meurt en commission, et avec elle la guerre contre le Japon en 1904 et la flotte coulée dans les détroits. La Russie garde Port-Arthur et sa voie ferrée à travers la Mandchourie. En 1910, le Japon annexe la Corée.

Rien dans ce monde n'empêche le pogrom de Kichinev, à Pâques 1903 : des Juifs sont tués, leurs maisons saccagées. Les émeutiers, cette fois, sont poursuivis.

Les soulèvements paysans de 1902, puis les grèves de 1903 à 1905, ne trouvent ni guerre perdue à reprocher, ni massacre aux portes du palais autour duquel se rallier ; la mauvaise récolte de 1905 fait le reste. Chaque fois, le gouvernement n'a qu'un interlocuteur possible, le bloc des zemstvos à la Commission. Les lois fondamentales de mai 1906 en font une Assemblée législative. Elle vote le budget, et les ministres lui répondent de l'argent. On y ajoute une curie paysanne, collège électoral à part, et des sièges pour les provinces de l'Ouest et la Pologne russe. L'un des premiers actes de l'Assemblée assouplit les règles sur les lieux où les Juifs peuvent résider.

1907–1922La révolution s'arrête en Février

Grigori, second fils de Fiodor, a trente et un ans quand la loi de colonisation votée par l'Assemblée en 1907 lui paie le voyage de Tambov jusqu'à la steppe d'Akmolinsk. Il emporte une charrue, une femme et un droit sur des pâturages où les éleveurs kazakhs passaient l'hiver. En dix ans, Akmolinsk devient à majorité slave. En 1916, les éleveurs se soulèvent malgré tout contre les concessions et la conscription.

C'est dans les Balkans que finissent les mains libres. En 1908, l'Autriche annexe la Bosnie, et la Russie, à court d'obus, doit s'incliner, humiliation que la majorité panslave de l'Assemblée ne pardonne pas. Suivent une convention militaire avec la France en 1910 et un accord avec la Grande-Bretagne en 1911. L'hypothèse d'une Russie neutre en 1914 ne résiste pas à ces mêmes Balkans, où les mains libres entre l'Allemagne et la France ne retiennent en rien l'Autriche. L'argent français n'a eu que quatre ans pour construire des chemins de fer stratégiques, et les pertes de 1914 et 1915 dépassent les nôtres. Grigori est mobilisé vers la fin de la trentaine. La capitale devient Petrograd. Après les défaites de 1915, une majorité de l'Assemblée forme le gouvernement ; les décrets de liquidation des fermes des colons allemands sont votés, et l'Allemagne occupe la Pologne.

En mars 1917 surviennent les mêmes émeutes du pain et la même mutinerie de la garnison. L'ordre donné à la garnison vient pourtant d'un ministère de la Guerre responsable devant l'Assemblée, et aucun conseil de soldats ne lance l'ordre qui avait placé les régiments sous des comités. Le tsar abdique. Son frère Michel accepte la régence jusqu'à la réunion d'une assemblée constituante. En mai, l'Assemblée légalise contre des obligations d'État les terres saisies par les paysans, et les tranchées se vident à l'annonce. Grigori regagne Akmolinsk, à pied pour la plus grande partie du chemin. L'offensive d'été échoue ; la coalition libérale cède la place à un cabinet de socialistes agrariens, qui obtient un armistice à l'automne. En novembre, quand les bolcheviks se soulèvent à Petrograd, la garnison, déjà dans les trains du retour avec la terre et la paix, ne les suit pas.

Le 18 janvier 1918, l'assemblée constituante proclame la République démocratique fédérative de Russie, et Michel quitte la régence. Une monarchie constitutionnelle sous son sceptre, prolongée jusqu'à nos jours, aurait fait naufrage ce mois-là, sur une majorité de socialistes agrariens et sur une couronne qui aurait dû signer la paix séparée de mars. Cette paix cède la Pologne et les pays baltes, tandis que l'Allemagne installe une Ukraine fantoche. L'armistice que l'Allemagne signe à son tour en novembre l'annule.

Automne 1919, huit heures d'un matin de pluie. À Elisavetgrad, le petit-fils de Rivka, vingt-cinq ans, déverrouille la première école yiddish d'État de la ville et compte les abécédaires empilés près du poêle froid : quarante, imprimés à Kiev. Le pacte conclu cette année-là avec le conseil de Kiev étend à la République la loi que ce conseil avait votée en 1918 sur l'autonomie nationale-personnelle. Elle apporte des écoles yiddish d'État, un conseil de la communauté juive, une presse yiddish sous protection. La zone de résidence, qui enfermait jadis les Juifs, était tombée en 1917. Dehors, le district est toujours en guerre. De 1918 à 1920, armées et bandes tuent en Ukraine quinze à vingt mille Juifs, dans des villes où la loi d'autonomie s'appliquait déjà ; la République qui l'avait écrite ne pouvait pas tenir les routes de ses écoles. Sur ses quarante élèves, vingt-six viennent ce matin-là.

Les vainqueurs tiennent Petrograd pour un transfuge. Ils l'écartent de la conférence de la paix et le maintiennent hors de la Société des Nations jusqu'en 1926. De 1918 à 1922, ils laissent le Japon occuper la côte au-delà de la Mandchourie, et le Japon s'en retire en gardant Port-Arthur et le chemin de fer du Sud. La guerre avec la Pologne, en 1919–1920, s'achève sur une ligne qui abandonne à la Pologne une grande partie des confins de l'Ouest. La Finlande et les pays baltes sont reconnus en 1920. Dans la steppe du Sud et au Caucase, les combats durent jusqu'en 1921.

1929–1947Le moratoire et le fleuve Amour

À la Bourse aux grains d'Odessa, un commis inscrit chaque matin à dix heures le cours du blé à la craie, sur une ardoise près de la porte qui donne sur le port ; dans le grésil de l'hiver 1930, les courtiers le regardent baisser. Les grues ne bougent plus, les navires attendent en rade. Pour affirmer sa continuité avec l'empire, la République a pris à sa charge les emprunts tsaristes, la dette de guerre et les obligations foncières de 1917, car un État qui les aurait répudiés n'aurait plus trouvé personne pour lui prêter. Elle les a toutes honorées, et c'est le grain qui paie. Le cours s'effondre, les paiements avec lui. En 1931, Petrograd proclame un moratoire sur les obligations étrangères d'avant-guerre.

Dès 1932, des généraux et des chefs agrariens forment un gouvernement d'urgence qui gouverne par décret, proroge l'Assemblée et rogne l'autonomie de Kiev. Une République qui aurait traversé la crise avec son parlement intact serait peu crédible. Tous les États agricoles endettés de l'est de l'Europe ont basculé dans l'autoritarisme au cours des années 1930, et celui-ci n'avait aucune raison d'être épargné.

La crise frappe l'Allemagne sans ce qui, dans le monde que nous connaissons, a le plus nourri l'extrême droite : il n'existe pas d'État bolchevique. Pas de parti communiste de masse soldé par Moscou, donc, ni de légende émigrée du judéo-bolchevisme que des agitateurs puissent colporter. En 1932 et 1933, l'entourage du vieux maréchal s'accorde sur un régime présidentiel adossé à l'armée. Hitler n'est jamais nommé chancelier ; en 1934, son parti s'est scindé.

Le meurtre des Juifs d'Europe n'a pas lieu dans ce monde : ceux de Pologne et du sud-ouest de l'ancien empire traversent les années 1930 par millions, sous les quotas, les boycotts et les gouvernements de décret.

En 1938, l'Allemagne de l'armée prend l'Autriche par plébiscite ; en 1939, elle se bat contre la Pologne pour Dantzig. Une conférence de quatre puissances clôt cette courte guerre en lui accordant la ville et une route à travers le corridor, et aucune guerre générale ne suit en Europe. Comme la France reste debout, le Japon ne trouve aucune ouverture vers l'Asie française. Les physiciens qui, chez nous, ont porté le projet de la bombe ne deviennent jamais des réfugiés. Le Japon et l'Amérique restent en paix, et aucune bombe atomique ne tombe sur une ville.

C'est vers le nord que frappe le Japon, installé en Mandchourie depuis 1931 et en Chine depuis 1937. La guerre de l'Amour, de 1939 à 1941, la République la mène seule. Ravitaillée par l'Amérique et la Grande-Bretagne, elle tient son port oriental et la ligne du fleuve, mais perd la moitié nord de son île au large de la côte et accepte un armistice en 1941. Les généraux, discrédités, cèdent ; le régime parlementaire complet revient en 1942. À partir de 1941, un embargo pétrolier de l'Amérique, de la Grande-Bretagne et de la République fait tomber en 1943 le cabinet militariste du Japon. Celui-ci quitte la Chine proprement dite en 1946, rend la Mandchourie en 1947 et n'est jamais occupé. Le parlement de 1942 hérite des décrets qui avaient rogné l'autonomie de Kiev et les laisse en vigueur.

1947–1991Les coutures de l'empire

Dans la province d'Akmolinsk, le bureau foncier du district tient deux registres, l'un pour les foyers installés sous la loi de 1907, l'autre pour les familles qui s'y trouvaient avant elle. En 1950, le premier est le plus long.

Au-delà de la steppe, le siècle suit un autre cours. Il n'y a pas de rival communiste, et l'Europe n'est pas en ruine ; la guerre froide n'a pas lieu, et l'Amérique n'a ni alliance occidentale à bâtir ni plan d'aide à financer. Les empires se défont une ou deux décennies plus tard que dans notre monde ; le plus vaste devient, dans les années 1950, une fédération de dominions. Le mandat de Palestine s'achève vers 1958 sur une fédération binationale, avec un canton juif dans la plaine côtière. Pour un État juif en 1948, le nombre manque. Une émigration moindre depuis la Russie après 1881 et l'absence de génocide en Europe laissent les colons des années 1940 sans la population ni le titre moral. La Corée obtient en 1965, par traité, une indépendance sans partage. En 1968 se forme une Union douanière européenne. Le premier essai nucléaire est américain, vers 1952 ; le premier satellite aussi, en 1966.

Le sud de la République se détache le long des coutures que l'empire avait faites. Les anciens protectorats de l'émir et du khan s'en vont par traité en 1962. Suit en 1971 une république du Turkestan, avec une vallée du coton indivise, dont l'irrigation commence à rétrécir la mer intérieure à sa lisière. En 1974, une république kazakhe du nom d'Alash naît dans la steppe du Sud. Ce décalage de trois ans avec le Turkestan, alors que les deux mouvements avaient partagé presses et tribunes, reste inexpliqué.

Le nord, à majorité slave, reste fédéral. Il compte une autonomie kazakhe et une clause d'échange de populations qu'aucune des deux parties n'accepte telle qu'elle est écrite. Quand la clause entre en vigueur, la petite-fille de Grigori a vingt-neuf ans ; elle est arpenteuse au bureau d'Akmolinsk, et son travail, ce sont les deux registres. Elle établit la liste des foyers qui peuvent réclamer le passage vers le sud, et celle des fermes du nord que des familles kazakhes peuvent réclamer en retour. Les recours contre ses listes mettent onze ans à être épuisés. Le lot de son grand-père est inscrit au premier registre.

En 1981, la Géorgie s'en va en invoquant le précédent de son indépendance de 1918. L'Azerbaïdjan suit en 1991, par un traité qui partage les revenus de son oléoduc : les gisements de la Volga et du Grand Nord ont depuis longtemps relégué les siens au second rang. Aucun autre État ne se défait cette année-là, faute d'union à dissoudre ici. L'enclave arménienne d'Azerbaïdjan reste une autonomie garantie par traité, et l'Arménie, qui a besoin d'être protégée sur sa frontière occidentale, reste dans la fédération.

1991–2026Le temps des référendums

Au guichet de change de l'aéroport de Petrograd, un caissier échange dollars et marks contre des roubles convertibles. La Pologne et les pays baltes siègent dans l'Union douanière européenne, qui n'a jamais adopté de monnaie commune. Empire, le Japon l'est toujours ; la Corée est entière, et le canton juif envoie ses députés à un parlement fédéral de Palestine. Les villes américaines n'ont pas été frappées en 2001, l'Irak n'a pas été envahi, et l'islamisme politique, sans État juif à combattre ni guerre sainte des montagnes à exporter, a grandi sans guerre américaine pour le nourrir. L'informatique est venue des monopoles du téléphone, des fabricants de machines de bureau et des firmes japonaises, et les réseaux grand public ne se diffusent que depuis 2005 environ. Personne n'a posé le pied sur la Lune.

Le recensement de 2026 dénombre environ 300 millions de citoyens. Les villages d'Ukraine n'ont pas connu de famine provoquée, le Nord n'a pas eu ses camps, et les Allemands de la Volga, les Tatars de Crimée et les Tchétchènes n'ont jamais été chargés dans des trains ; chacun de ces peuples a son autonomie, et les deux premiers impriment leurs propres manuels. Les morts de la République sont ailleurs : dans les pogroms de 1918–1920, dans la steppe en 1916, le long de l'Amour. Le revenu se situe au niveau de l'Europe du Sud, et les petits exploitants, héritiers de la loi agraire de 1917, forment un lobby capable de renverser un ministre des Grains.

L'actualité, c'est Kiev. Sa campagne pour un référendum d'autonomie invoque le commerce des grains d'Odessa, la loi d'autonomie de 1918 et les décrets d'urgence des années 1930 qui l'avaient rognée ; le lobby agricole craint pour l'Ukraine un tarif séparé sur les grains. Vers le sud, les trains passent devant des villes aux écoles yiddish d'État, où des enseignes en yiddish surmontent les portes des courtiers en grains. L'Assemblée, qui débat du vote, fait remonter sa lignée à quelque trente-cinq ans de sessions entre 1882 et 1917, législatives seulement à partir de 1906.

Près de la chapelle du canal Catherine, un petit musée expose le fac-similé de la note signée de Loris-Melikov ; à côté, un carton donne le nom du garçon, que la plaque de laiton ne nomme pas. Presque aucun visiteur ne s'arrête pour le lire. À Moscou, un quotidien du matin qui se réclame de celui de Katkov met l'Assemblée en garde : qu'elle ne laisse pas Kiev voter.